Les images ont fait le tour du monde. L’arrivée d’Alistair aidant son frère Jonathan à franchir la ligne d’arrivée lors du triathlon de Cozumel au Mexique suscite l’émotion au Royaume-Uni.
Seul en tête à 300 mètres de l’arrivée, avec un titre qui lui tend les bras, l’Anglais Jonathan Brownlee titube, déshydraté et pris d’un malaise. Son grand frère Alistair, 28 ans, double champion olympique en titre, qui se trouve derrière lui, lui vient en aide, en le portant, allant même jusqu’à littéralement le pousser pour qu’il puisse franchir la ligne. Une fois la ligne passée, Jonathan s’écroule, totalement KO. S’il avait craqué avant la ligne d’arrivée, là où il n’y avait pas d’aide médicale, cela aurait pu être très dangereux. C’est une réaction normale pour son frère. Mais j’aurais fait la même chose pour n’importe qui, a raconté Alistair. Il avait une chance de gagner mais il l’a laissée passer pour m’aider, a réagi Jonny, 26 ans, qui aurait pu remporter les World Series (le circuit de la Coupe du monde de traithlon), si la chaleur ne l’avait pas frappé lors des deux derniers kilomètres.
L’histoire a ému les Anglais : C’est un moment qui a symbolisé l’essence même de l’esprit du sport et de l’amour fraternel, écrit le Daily Telegraph. Selon The Times, personne ne se rappellera qui a gagné la course (l’Espagnol Mario Mola), mais tout le monde se rappellera le sacrifice d’Alistair Brownlee, qui, avec la victoire à portée de mains, s’est arrêté pour aider son frère alors que celui-ci était au bord de l’évanouissement… dans un acte suprême d’amour fraternel. Les images ont également touché JK Rowling, la créatrice de Harry Potter, qui a tweeté des émoticones d’applaudissements et de larmes.