Montréal et Chicago, les deux équipes au plus petit nombre de points en NHL à participer aux play-offs, ont créé la surprise lors de ce premier tour préliminaire en battant respectivement Pittsburgh (3-2 a.p. )et Edmonton (4-6).

  BARRAGES DE LA CONFÉRENCE EST
  Pittsburgh (5) – Montréal (12) :  2 – 3 (a.p.)
  Montréal mène une victoire à zéro

  New York Islanders (7) – Florida (10) :  2 – 1
  New York mène une victoire à zéro

  Carolina (6) – New York Rangers (11) :  3 – 2
  Carolina mène une victoire à zéro

  BARRAGES DE LA CONFÉRENCE OUEST
  Edmonton (5) – Chicago (12):  4 – 6
  Chicago mène une victoire à zéro

  Calgary (8) – Winnipeg (9):   4 – 1
  Calgary mène une victoire à zéro