Pittsburgh s’est largement imposé à New Jersey 2 à 5, et reste pour l’heure 5ème au classement de la Conférence Est tandis que son adversaire du jour stagne en bas du tableau, à la 14ème place. De son côté, Vancouver a dû attendre les tirs au but pour faire la différence face aux NY Islanders (5-4). Enfin, Carolina a battu Detroit 2-5, alors que Toronto s’est imposé 2-1 face à Tampa Bay.

Résultats des matchs disputés mardi:

  Dallas – NY Rangers 2 – 4
  Detroit – Carolina 2 – 5
  Toronto – Tampa Bay 2 – 1
  Montréal – Nashville 2 – 4
  New Jersey – Pittsburgh 2 – 5
  Philadelphie – Boston 0 – 2
  Vancouver – NY Islanders 5 – 4 (t. a. b.)
  Anaheim – Ottawa 5 – 2

  Les classements :
  Conférence Est:
  Classement: Pts J G P Prol
  1. Boston 100 70 44 14 12
  2. Tampa Bay 92 70 43 21 6
  3. Washington 90 69 41 20 8
  4. Philadelphie 89 69 41 21 7
  5. Pittsburgh 86 69 40 23 6
  6. Carolina 81 68 38 25 5
  7. Toronto 81 70 36 25 9
  8. Columbus 81 70 33 22 15
  9. NY Islanders 80 68 35 23 10
  10. NY Rangers 78 69 37 28 4
  11. Florida 78 69 35 26 8
  12. Montréal 71 71 31 31 9
  13. Buffalo 68 69 30 31 8
  14. New Jersey 68 69 28 29 12
  15. Ottawa 62 70 25 33 12
  16. Detroit 39 71 17 49 5

  Conférence Ouest:
  Classement: Pts J G P Prol
  1. St. Louis 92 70 41 19 10
  2. Colorado 90 69 41 20 8
  3. Las Vegas 86 71 39 24 8
  4. Edmonton 83 70 37 24 9
  5. Dallas 82 69 37 24 8
  6. Calgary 79 70 36 27 7
  7. Vancouver 78 69 36 27 6
  8. Nashville 78 69 35 26 8
  9. Winnipeg 78 70 36 28 6
  10. Minnesota 77 69 35 27 7
  11. Arizona 74 70 33 29 8
  12. Chicago 70 69 31 30 8
  13. Anaheim 67 70 29 32 9
  14. San Jose 63 69 29 35 5
  15. Los Angeles 62 69 28 35 6