L’équipe de notre Français Pierre-Édouard Bellemare, Colorado, n’est pas parvenue à se défaire du coriace Dallas, en s’inclinant après prolongations sur le score de 2 à 3. De son côté, Arizona n’a laissé aucune chance à San Jose (5-3), tandis que les New York Islanders n’ont fait qu’une bouchée de Detroit (8-2).

Résultats des matchs disputés mardi :

  Ottawa – Chicago 2 – 3 (a. p.)
  Colorado – Dallas 2 – 3 (a. p.)
  Edmonton – Nashville 4 – 2
  Arizona – San Jose 6 – 3
  Winnipeg – Vancouver 4 – 0
  Buffalo – Las Vegas 4 – 2
  Toronto – New Jersey 7 – 4
  Tampa Bay – Los Angeles 4 – 3 (t. a. b.)
  NY Islanders – Detroit 8 – 2
  Pittsburgh – Minnesota 7 – 3
  Columbus – Boston 3 – 0

  Les classements :

  . Conférence Est:
  Classement: Pts J G P Prol
  1. Washington 67 47 31 11 5
  2. Boston 66 48 27 9 12
  3. Pittsburgh 63 46 29 12 5
  4. NY Islanders 60 45 28 13 4
  5. Tampa Bay 60 46 28 14 4
  6. Carolina 56 46 27 17 2
  7. Toronto 56 47 25 16 6
  8. Philadelphie 54 46 24 16 6
  9. Columbus 54 47 23 16 8
  10. Florida 53 45 24 16 5
  11. Buffalo 49 47 21 19 7
  12. NY Rangers 48 45 22 19 4
  13. Montréal 47 47 20 20 7
  14. New Jersey 41 46 17 22 7
  15. Ottawa 40 46 16 22 8
  16. Detroit 27 47 12 32 3

  . Conférence Ouest:
  Classement: Pts J G P Prol
  1. St. Louis 67 47 30 10 7
  2. Dallas 58 46 27 15 4
  3. Arizona 57 49 26 18 5
  4. Colorado 56 46 25 15 6
  5. Edmonton 55 48 25 18 5
  6. Calgary 55 48 25 18 5
  7. Winnipeg 54 47 25 18 4
  8. Vancouver 54 47 25 18 4
  9. Las Vegas 54 49 24 19 6
  10. Nashville 49 45 21 17 7
  11. Chicago 48 47 21 20 6
  12. Minnesota 46 46 20 20 6
  13. San Jose 46 48 21 23 4
  14. Los Angeles 41 48 18 25 5
  15. Anaheim 39 46 17 24 5