Le contentieux juridique entre Shakira et l’administration fiscale espagnole, « hacienda », se poursuit, avec la chanteuse faisant face à un procès pour une présumée fraude fiscale de 14,5 millions d’euros.
Au fil des années, de nombreuses déclarations ont été faites au sujet de ce procès, et dans une déclaration obtenue par « El País », la chanteuse se défend en affirmant que ses voyages étaient simplement liés à sa relation naissante avec Gerard Piqué.
Lors de son témoignage devant le juge, Shakira révèle certains aspects de sa vie privée et mentionne même le manque de confiance de Gerard Piqué pour expliquer ses voyages fréquents en Espagne. À l’époque, l’artiste possédait une propriété aux Bahamas qu’elle avait achetée avec son ancien partenaire, Antonio de la Rúa, et il semble que l’ancien footballeur n’ait pas apprécié que la Colombienne y passe beaucoup de temps. Elle déclare : « C’était une situation qui déplaisait énormément à Gerard. Je suis venue pour apaiser un peu sa jalousie. »
De plus, Shakira affirme qu’à l’époque, elle ne pouvait pas imaginer qu’elle finirait par fonder une famille avec cet « homme à la réputation de playboy » qui ne lui offrait aucune garantie d’officialiser leur relation. Cette situation a généré beaucoup d’insécurité et a motivé ses nombreuses visites en Espagne.
Avec un ton ironique, la chanteuse exprime son incrédulité face à la situation « surréaliste » dans laquelle elle se retrouve en opposition avec le fisc : « Je ne connais personne d’autre qui soit poursuivi pour simplement avoir un petit ami. »