Selon le quotidien argentin Olé, un membre de la famille de Cavanin aurait assuré que l’attaquant du PSG serait prêt à mettre fin à sa carrière en Europe pour aller la terminer à Boca Juniors.
« Edi est fait pour Boca. Et il adorerait, croyez-moi. (…) Il en rêve. Je pense que cela fait un moment que le Matador pense à mettre fin à sa carrière en Europe. Dans ce cas, Boca est le meilleure option » ont déclaré ses proches au quotidien Olé. Et selon cette source, Leandro Paredes influencerait Cavani dans ce sens. « Il lui dit ce que c’est d’entrer à la Bombonera quand l’équipe sort des vestiaires. Il lui parle des gens et ce que représente de gagner une Libertadores avec Boca. (…) Il a jouté trois Mondiaux, a gagné une Copa America, plusieurs titres locaux, mais n’a jamais eu cette Libertadores que tous les Sud-Américains veulent entre leurs mains« .