OM : Sampaoli arrive, voici sa lettre d’adieu à l’Atlético Mineiro

Face au FC Nantes ce week-end, Nasser Larguet a peut-être dirigé son tout dernier match sur le banc de l’Olympique de Marseille. En effet, Jorge Sampaoli aurait fait ses adieux ou plutôt au revoir à son équipe brésilienne.

Si ce n’est pas encore officiel, l’entraîneur argentin va bel et bien rejoindre la cité phocéenne dans les prochaines heures. Surnommé « le fils de Bielsa » par certains, il a fait ses au revoir à son club de l’Atlético Mineiro à travers une lettre. Attendu en fin de semaine en France, il a même trouvé un accord avec la direction olympienne et un contrat de deux l’attendrait sur place. Cette nuit, il a donc posté une lettre d’adieu pour dire au revoir et remercier son club brésilien de l’Atlético Mineiro. Voici sa lettre en espagnole et traduite en Français.

« L’année 2020 a été très dure pour l’humanité. Nous devons être créatifs et nous voulions construire une équipe qui, lorsqu’elle était à la télé, oublierait un instant la tristesse. Nous ne voulions pas seulement gagner: nous avons essayé être heureux. Il n’y a pas eu un seul jour à l’Atlético Mineiro où nous avons abandonné notre idée du football. Cette équipe a eu le courage de jouer à domicile et à l’extérieur de la même manière. (…) Cela me donne une fierté impressionnante.

Je veux que ce soit une idéologie qui reste avec le club. Le football brésilien a un talent infini et m’a fait redécouvrir la beauté du jeu, quelque chose qui me marquera à jamais. La fin est venue. Jeudi, ce sera le dernier match. Je repars avec la nostalgie de ne pouvoir évoluer dans un stade plein. Je sais que nous sommes très émus. Je voulais vivre réellement les vidéos que j’avais vues d’un supporter enthousiaste. Je tiens à remercier tout le club. Aux joueurs, pour leur travail. À tous les employés du club, pour avoir mis leur âme dans ce projet.

Aux managers, pour nous avoir donné de bonnes conditions de travail. À la ville, pour nous avoir si bien traités. Le club est destiné à se battre pour de grandes choses. Je sais que les victoires viendront. Je vous aime beaucoup et vous souhaite de continuer à marcher avec votre cœur comme guide. »

Jorge Luis Sampaoli