Jacques-Henri Eyraud a donné les raisons du recrutement par Frank McCourt de Mario Balotelli à l’OM.
« Je vais vous confier quelque chose : le caractère particulier de Mario est un des facteurs qui ont fait que Frank McCourt a pris ce dossier particulièrement à coeur, a indiqué le boss de l’OM dans France Football. Car, quand il était propriétaire des Los Angeles Dodgers, Frank avait fait venir Manny Ramirez, un joueur très controversé que beaucoup hésitaient à recruter malgré son immense talent. Et ç’a été une réussite car Ramirez a apporté un coup de fouet à la franchise. Bien entendu, on ne peut pas calquer les schémas, mais on a la conviction que Mario a envie de s’inscrire dans un projet collectif. D’ailleurs, récemment, il a voulu aller voir un match à Nice et il nous a demandé l’autorisation. À mon sens, ça fait partie des signes qui indiquent qu’il a envie de respecter le club. »