Record de l'Atlantique: record de la distance parcourue en 24h00

Orange II, skippé par le Français Bruno Peyron, a battu deux fois, dans le cadre de sa tentative contre le record de la traversée de l'Atlantique nord à la voile et en équipage, le record de la plus grande distance parcourue en 24 heures par un voilier. On a d'abord cru que la nouvelle marque, 703 milles, avait été établie entre samedi 20h30 et dimanche à 20h30 GMT, à 29,29 noeuds de moyenne. Mais finalement, après voir pointé les relevés minute par minute, une autre tranche de 24 heures s'est avérée encore meilleure, avec 706,2 milles parcourus à la moyenne de 29,425 noeuds. "Je ne sais pas trop à quel moment, ce doit être vers 01h00 du matin" a expliqué le navigateur.

L'ancien record de la plus grande distance parcourue en 24 heures par un voilier était détenu depuis le 13 juin 2002 par le Britannique Brian Thompson à bord du maxi-catamaran Maiden II avec 694,78 milles à la moyenne de 28,95 noeuds.