Bruno Peyron passe en code orange

Le skippeur Bruno Peyron, qui s'apprête à lancer son maxi-catamaran Orange II à l'assaut du record de la traversée de l'Atlantique Nord à la voile entre New York et le cap Lizard, a indiqué qu'il passait en code orange. Cela signifie qu'il y aura un départ sous une semaine, et si les prévisions actuelles se confirment, le passage de la ligne devant le phare d'Ambrose se ferait entre mercredi et jeudi de la semaine prochaine.

C'est la deuxième fois que Bruno Peyron lancera Orange II à l'assaut de ce record détenu par l'Américain Steve Fossett (4 j 17 h 28 min 06 sec sur PlayStation) depuis octobre 2001: il avait échoué en août 2004, accusant un déficit de 31 minutes sur cette traversée de 2925 milles.