Avarie pour MacArthur

La Britannique Ellen MacArthur connaît sa première difficulté dans sa tentative de battre le record du tour du monde en solitaire et sans escale. Son trimaran Castorama a subi une avarie au niveau du chariot de têtière, l'une des pièces permettant de faire coulisser la grand-voile le long du mât.

Après avoir franchi le Cap Horn, le 12 janvier, avec 4 jours d'avance sur le Français Francis Joyon, détenteur du record (72 jours, 22 heures, 54 minutes et 22 secondes), la navigatrice a ralenti. Castorama ne compte plus que deux jours et 12 heures d'avance sur le tableau de marche du record établi en février 2004. Pour battre le record de Joyon, elle devra boucler son tour du monde avant le 9 février. Elle pointe désormais à moins de 5.000 milles de l'arrivée.