Le bonus défensif ramené de Twickenham, où le Leinster a été battu par les
London Wasps (19-12) samedi, permet aux Irlandais de rester maîtres de leur destin en Coupe d'Europe avant la dernière journée de la poule 2 le 25 janvier.
Le Leinster et les Wasps comptent en effet le même nombre de points (16), mais si les deux équipes devaient rester à égalité, ce sont les Irlandais qui se qualifieraient, ayant pris le meilleur sur leurs deux confrontations.
Ils avaient en effet écrasé les Wasps à Dublin (41-11). S'ils prennent le bonus offensif contre Edimbourg à Dublin, les équipiers de
Brian O'Driscoll se qualifieront à coup sûr pour les quarts de finale. Les Wasps devront ramener le maximum de points de Castres en espérant un faux-pas de leurs rivaux.
Le troisième ligne londonien
Serge Betsen a marqué en première période le seul essai de la rencontre, après un superbe raid de Josh Lewsey et Paul Sackey (14). Mais la botte de Felipe Contempomi a permis au Leinster de rester au contact tout le match.
S'ils devaient être éliminés, les Londoniens le devront peut-être à une décision incompréhensible de leur capitaine, Phil Vickery, qui, dans les derniers instants du match, alors que le score était de 16 à 12, a choisi de prendre les trois points inutiles d'une pénalité, plutôt que d'essayer d'aller à l'essai pour priver le Leinster de son précieux bonus.