Les motards, qui se rendent samedi et dimanche au 5ème Enduropale/Quaduro du Touquet, sont invités à faire une pause dans l'un des trois "relais calmos" installés sur le trajet, des haltes de repos de la Sécurité routière et de la Fédération française des motards en colère (FFMC) destinées à limiter les accidents.
"Situés sur les axes principaux qui mènent au lieu de la compétition, ces trois relais proposent un large choix de services, parmi lesquels des boissons chaudes gratuites et, selon les relais, une information routière, une assistance technique et la vente de carburant", relèvent la Sécurité routière et la FFMC dans un communiqué commun.