L'Allemagne remporte samedi la médaille d'or du tournoi olympique messieurs de hockey, après 16 ans d'attente, en battant l'Espagne 1 à 0. Christopher Zeller a marqué le but de la victoire à la 16e minute sur penalty corner, pour le centenaire de cette discipline dans les Jeux.
L'Allemagne réalise ainsi un beau doublé puisqu'elle avait été sacrée championne du monde en 2006, et réaffirme sa domination même si elle a abandonné la place de N.1 à l'Australie en juin au classement mondial.
Les Allemands, champions olympiques en 1992, avaient déjà battu les Espagnols pour une médaille à Athènes en 2004, celle de bronze.
L'entraîneur Markus Weise s'offre de son côté un autre doublé, lui qui avait emmené l'équipe d'Allemagne des dames au titre olympique en 2004.
Les tenants du titre australiens ont décroché la médaille de bronze aux dépens des Pays-Bas (6-2) plus tôt dans la journée.