CONFERENCE EST
Buffalo Sabres 0-3 Ottawa Senators
Buffalo - Ottawa : 2-5
Buffalo - Ottawa : 3-4 (après prolongations)
Ottawa - Buffalo : 1-0
Ottawa - Buffalo
Buffalo - Ottawa (si nécessaire)
Ottawa - Buffalo (si nécessaire)
Buffalo - Ottawa (si nécessaire)
CONFERENCE OUEST
Detroit Red Wings 1-1 Anaheim Mighty Ducks
Detroit - Anaheim : 2-1
Detroit - Anaheim : 3-4 (après prolongation)
Anaheim - Detroit
Anaheim - Detroit
Detroit - Anaheim
Anaheim - Detroit (si nécessaire)
Detroit - Anaheim (si nécessaire)
Les Ottawa Senators, qui mènent 3 à 0 face aux Buffalo Sabres après s'être une nouvelle fois imposés lors de la finale de Conférence Est, ne sont plus qu'à une victoire d'une finale en Coupe Stanley.
Grâce à ce succès, obtenu sur la plus petite des marges (1-0), les Senators sont en position idéale pour disputer la prestigieuse Coupe, une première depuis qu'ils ont rejoint la NHL lors de la saison 1992-93.
Le match N.4 de la série aura lieu mercredi à Ottawa.





![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |




