CONFERENCE EST
Buffalo Sabres 1-4 OTTAWA SENATORS
Buffalo - Ottawa : 2-5
Buffalo - Ottawa : 3-4 (a.p.)
Ottawa - Buffalo : 1-0
Ottawa - Buffalo : 2-3
Buffalo - Ottawa : 2-3 (a.p.)
CONFERENCE OUEST
Detroit Red Wings 2-2 Anaheim Mighty Ducks
Detroit - Anaheim : 2-1
Detroit - Anaheim : 3-4 (après prolongation)
Anaheim - Detroit : 0-5
Anaheim - Detroit : 5-3
Detroit - Anaheim
Anaheim - Detroit
Detroit - Anaheim (si nécessaire)
Les Ottawa Senators ont remporté samedi le titre de la Conférence Est et ainsi obtenu le premier billet de leur histoire pour la finale de la Coupe Stanley, en éliminant les Sabres de Buffalo par 4 victoires à 1.
La finale de la Conférence Ouest, opposant les Ducks d'Anaheim aux coriaces Red Wings de Detroit est plus indécise : les deux équipes sont à égalité deux victoires partout.





![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |




