Rypien suspendu indéfiniment

L'attaquant de Vancouver Rick Rypien a été suspendu indéfiniment pour avoir empoigné un supporteur de l'équipe adverse sur le chemin des vestiaires lors du match remporté par Minnesota 6-2 mardi.

Rypien, qui regagnait le vestiaire des visiteurs après avoir reçu une double pénalité pour brutalité, assortie d'une exclusion de dix minutes pour mauvaise conduite durant le deuxième tiers-temps, a agrippé un supporteur des Wild qui applaudissait ironiquement sa sortie.