Alfred Gislason (entraîneur de Kiel): "On a très bien contrôlé le match pendant 50 minutes mais les plus importantes sont les 10 dernières... C'est une déception mais pas un échec. On était encore en finale et on perd face à Ciudad Real."
Talant Dujshebaev (entraîneur de Ciudad Real): "Je tiens à féliciter tous mes joueurs. Félicitations aussi à Kiel. Seule une grande équipe comme Kiel peut te faire souffrir autant. La victoire d'aujourd'hui est inoubliable."
Ciudad Real a remonté les cinq buts du match aller contre Kiel (39-34) pour s'imposer sur le fil 33-27 dimanche et remporter sa troisième Ligue des champions de hand en quatre ans.
Menés d'un but à la pause (14-13), écoeurés par le gardien français de Kiel, Thierry Omeyer, les Espagnols de Ciudad Real ne voyaient pas bien comment ils allaient pouvoir conserver leur titre européen.
Mais poussés par les quelque 5.700 spectateurs de la Quijote Arena et beaucoup plus inspirés en attaque en seconde période, ils ont fini par prendre l'avantage, pour la première fois du match, à la 45e minute, sur un but de Rutenka.
Il leur restait alors un petit quart d'heure pour réaliser l'impensable. Kiel, malgré les efforts de Karabatic, s'effondrait et sa défense explosait face à Fernandez, Abalo et les autres, avec 20 buts encaissés en seconde période.
C'est Abalo qui "égalisait" sur l'ensemble des deux matches (32-27) à la 28e et Stefansson qui donnait le coup de grâce à la dernière minute (33-27).
"Campeones, Campeones", pouvait alors chanter le public espagnol, quelques jours seulement après la victoire des footballeurs du FC Barcelone en Ligue des champions.



![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |





