Le Chinois
Long Qingquan a remporté la médaille d'or du concours messieurs d'haltérophilie des moins de 56 kg, devant le Vietnamien Anh Tuan Hoang et l'Indonésien Eko Yuli Irawan, dimanche à Pékin.
Long, âgé de 17 ans, s'est imposé avec un total de 292 kg, après avoir soulevé 132 kg à l'arraché et 160 kg à l'épaulé-jeté. Il a ensuite échoué dans sa tentative de soulever 164 kg à l'épaulé-jeté.
Le public a chaleureusement acclamé Long, qui a entonné à pleine voix l'hymne chinois sur le podium.
Le grand perdant du jour fut le champion du monde nord-coréen Cha Kum-chol, qui n'a réussi que deux tentatives pour une 5e place finale (283 kg), tandis que son compatriote Ri Kyong-sok était éliminé en échouant lors de ses trois essais à l'arraché.
Hoang Anh Tuan, médaillé d'argent, a soulevé un total de 290 kg.
