La Fédération fait rejouer un match

Le tribunal sportif de la Fédération allemande de football ( DFB) annule un match de Championnat de deuxième division manipulé par l'arbitre Robert Hoyzer et ordonne que la rencontre soit rejouée. Une première dans l'histoire du football professionnel allemand.

Incarcéré, Robert Hoyzer a manipulé la rencontre Ahlen-Wacker Burghausen (1-0) disputée le 22 octobre 2004. "Il est prouvé que des discussions sur des manipulations ont eu lieu avant le match et que des paris ont été effectués sur cette rencontre", estime le tribunal de la DFB. Hoyzer a en effet reconnu avoir accordé à Ahlen un penalty à la suite d'une faute de main imaginaire d'un joueur de Wacker Burghausen, et expulsé l'auteur de la prétendue faute, qui avait déjà un carton jaune. L'arbitre berlinois est suspecté d'avoir manipulé 63 rencontres qu'il a arbitrées ou supervisées. Pour l'instant, il n'a reconnu avoir influencé que quatre rencontres (un de Coupe d'Allemagne, un de 2e et deux de 3e division)...

Président du comité d'organisation de la Coupe du monde 2006, Franz Beckenbauer tape du poing sur la table. Depuis plusieurs mois, déclare Beckenbauer, "nous ne sommes plus qu'occupés à éteindre un incendie après l'autre. D'abord nous avons eu la commission pour trouver un sélectionneur, ensuite la direction à double tête de la DFB, qui ne fonctionne pas, et maintenant le scandale des manipulations de matches pour des paris". "J'espère que ce sera tout, sinon on peut fermer", avertit le Kaiser.