Football / Mondial 2010
"Vuvuzela" dans le dictionnaire
Lundi 12 juillet 2010 - 19:10
La Coupe du monde 2010 de football a inscrit de manière définitive le terme "vuvuzela" dans le langage universel, selon un groupe de linguistes internationaux.
Interrogés sur le mot qui a eu le plus grand impact sur le Mondial et restera dans les mémoires, plus de 320 linguistes de 60 pays ont voté à 75% pour le terme vuvuzela, selon un communiqué reçu lundi.
"Quand les matches et buts seront depuis bien longtemps oubliés, on se souviendra de la ¨+Coupe du monde vuvuzela+", a prédit Jurga Zilinskiene, directeur de l'entreprise londonienne Today Translations qui a conduit cette étude.
"Grâce au Mondial, vuvuzela est entré dans le langage universel et a rejoint les rangs des mots qui n'ont pas besoin de traduction", a-t-il ajouté.
Le terme est une combinaison du son "vu" proche du bourdonnement de ces longues trompettes en plastique et du mot "zela", souffler en zoulou.
Douze pour cent des linguistes ont voté pour Waka, du nom de l'hymne du Mondial chanté par la star colombienne Shakira, "Waka Waka".
Le ballon Jabulani, la mascotte Zakumi et l'équipe nationale des Bafana Bafana (garçons en zoulou) ont chacun obtenu 4%.
Football
 |  |
 |
 | |
|
Equipe de France
Quels Bleus n'iront pas à l'Euro ?
Laurent Blanc a encore deux joueurs à écarter de sa liste après le forfait de Loïc Rémy, afin de passer de 25 à 23 noms. Ils sont plusieurs à être en balance et à risquer de regarder l'Euro à la télévision. Sauf surprise, un milieu de terrain offensif devrait notamment être écarté. Yoann Gourcuff, Marvin Martin voire Mathieu Valbuena semblent être en danger dans ce cas. Il s'agira de briller face à l'Islande dimanche pour les joueurs menacés. >> | |
|
Ligue 1
Lass Diarra relancé par le PSG ?
Ne rentrant plus vraiment dans les plans de José Mourinho depuis plusieurs mois, Lassana Diarra devrait quitter le Real Madrid. Les prétendants ne manquent pas pour accueillir le milieu de terrain. Parmi eux se trouverait notamment le PSG, prêt à offrir 5 millions d'euros pour le transfert de l'international français. >> | |
|
Roland Garros
Quelles chances françaises à Roland-Garros ?
Le camp français devait aborder Roland-Garros avec ambition mais la méforme de Marion Bartoli et surtout le forfait de Gaël Monfils jeudi, à trois jours du début du tournoi, sont venus jeter un froid. Jo-Wilfried Tsonga et peut-être plus encore Gilles Simon seront très attendus. >>
- 00:14 Cyclisme Mondiaux BMX : 4 médailles françaises
- 00:02 Basket Chalon en demie, Cholet-Gravelines en appui
- 26/05 Rugby Toulon vient à bout du Racing
- 26/05 Euro 2012 Allemagne et Pays-Bas au tapis !
- 26/05 Tennis Radwanska s'impose à Bruxelles
- 26/05 Handball Atletico Madrid et Kiel dans la douleur
- 26/05 Tennis Federer: "Nadal est le grand favori"
- 26/05 Les Bleus Le Graët "souhaite que Blanc fasse un bon Euro"
- 26/05 Natation 200 m : Federica Pellegrini conserve son titre
- 26/05 Tennis La Serbie sacrée
Rémy forfait, un de moins à éliminer pour Blanc
Toulon - Racing, duel de nouveaux riches
Barça : Pep Guardiola boira son pot de départ dans la Coupe du Roi !
L'OL prolonge Garde, le "Guardiola lyonnais"
Barça : Pep va prendre une Coupe avant de partir
Top Like
Photo : Le nouveau maillot extérieur du Barça
Michael Schumacher - F1
Pause du G8 devant la finale
Bilan Liga : Le Real Madrid, un pur 100
La nouvelle Alpine dévoilée
