- Zinédine, avant de t’envoler pour le stage de préparation en Autriche du Real Madrid, tu avais une annonce importante à faire sur ton site Internet, www.zidane.fr et le 3282 d'Orange…
- Je veux que ce soit court. Je ne veux pas trop rentrer dans les détails mais je reviens sur quelque chose de très important pour moi : avoir arrêté l’équipe de France. J’ai décidé de revenir chez les Bleus. Un an après, je reviens sur une décision sur laquelle j’étais catégorique.

- Pourquoi revenir ?
- Raymond Domenech est venu me voir deux ou trois fois à Madrid. On a discuté et il m’a dit ce qu’il attendait de moi et de nous, car je parle en mon nom et en celui de Claude Makélélé puisque Claude va aussi reprendre l’équipe de France. On a eu une grosse discussion. Je suis parti en vacances et j’ai fait le vide. Comme je l’ai toujours dit, l’équipe de France était la chose la plus importante qui me soit arrivé. Avoir parlé avec l’entraîneur, c’était important. J’ai bien réfléchi et je veux reprendre l’équipe de France. Je ne veux pas rentrer dans les détails, le pourquoi et le comment. Il y a un an de cela, j’étais catégorique et je ne veux pas revenir en tant que Zorro, en tant que le sauveur. Je réponds juste à quelque chose en ayant bien réfléchi pendant mes vacances. L’équipe de France m’a tellement donné que j’ai envie de l’aider. J’ai envie d’aider l’équipe de France. J’ai envie d’aider l’équipe de France : je te le dis trois fois.

- Est-ce qu’on te verra à Montpellier pour France - Côte d’Ivoire ?
- Je serai à Montpellier.

- Zinédine, je te sens ému par ce retour…
- Pour la première fois de ma vie, je reviens sur quelque chose de très important. Quand j’avais pris ma décision, je ne l’avais pas prise à la légère. J’avais mûrement réfléchi. Aujourd’hui, je fais la même chose dans le sens inverse. Oui, je suis ému. Oui, je sais que je reviens sur quelque chose où beaucoup de personnes pourront dire : « Pourquoi ne l’a-t-il pas fait avant ? Pourquoi maintenant ? Pourquoi avoir attendu si longtemps ? » Je crois que c’est surtout parce que je suis parti en vacances et que je me suis dit qu’il ne me restait pas grand-chose à jouer au foot. Et j’ai envie d’en profiter au maximum. Et voilà, j’ai envie d’aider l’équipe de France, comme je te l’ai dit. Je m’arrête là. Et je te rappelle que je parle aussi au nom de Claude Makélélé.