L'Allemagne perd sa médaille d'or du saut d'obstacles des Jeux olympiques d'Athènes après la décision de la commission juridique de la Fédération équestre internationale (FEI) de disqualifier le cavalier Ludger Berbaum. Un contrôle du cheval de Beerbaum, Goldfever, avait révélé la présence de betamethasone (anti-inflammatoire). L'équipe allemande rétrograde à la troisième place derrière les Etats-Unis et la Suède.
En revanche, la cavalière allemande de concours complet, Bettina Hoy, a été acquittée. Une analyse de son cheval Ringwood Cockatoo avait révélé la présence d'hydroxy-diphenhydramine, un métabolite de la substance interdite.




![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |




