La deuxième étape du Dakar 2004, une spéciale de 25km au sud de Narbonne, a été perturbée par l'enlisement du buggy de Claude Arnoux. Seule la course moto a été disputée par tous les concurrents, la course auto ayant été bloquée pendant plus d'une heure par l'accident. Seulement 47 concurrents de cette catégorie ont parcouru la totalité de spéciale. Les 95 autres concurrents seront gratifiés d'un temps forfaitaire calculé sur la moyenne des cinq derniers arrivés. La spéciale camion a, elle, été annulée.
L'Espagnol Josep Maria Servia (Schlesser-Ford) s'impose en auto devant le Français Stéphane Peterhansel (Mitsubishi) et le Belge Grégoire De Mevius (BMW). En moto, c'est David Frétigné (Yamaha) qui l'emporte avec 15 secondes d'avance sur Cyril Desprès (KTM) et 57 secondes sur Nani Roma (KTM).
Tous les concurrents vont rejoindre la ville espagnole de Castellon, à 60 km de Valence, par une étape de liaison de 532 km.




![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |





